Los vergonzosos hechos ocurrieron en la Oficina de Recaudacin de . Sales Executive IV NTT Data Services 3.4 Ciudad de Mxico The ideal candidate NTT DATA is seeking has 12+ years of IT Sales experience and strong relationships in I.T. Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Ofrece excelentes beneficios a todos los empleados de su nmina, entre ellos seguro mdico y vacaciones pagadas. Sigue leyendo! SOLICITAMOS ! Los trabajos como electricista, plomero y carpintero estn aumentando en todo el pas. Limpia el frente de las reas de la casa, segn lo asignado. Lista Con las mejores Plataformas Para Encontrar Trabajos Para Pasear Perros En Estados Unidos Esta. Contacto (713)-526-2739. Responder consultas de los huspedes sobre restaurantes, transporte, entretenimiento, etc. Son muchos los establecimientos y grandes empresas dirigidas por hispanos, algo curioso es que puedes encontrar trabajos sin necesidad de manejar el ingles prefectamente por la influencia de los latinoamericanos. Saque el polvo y trapee los pisos hmedos siguiendo los procedimientos aprobados. Si eres de ese tipo de inmigrante que esta llegando a esta hermosa cuidad y quiere encontrar una oferta de trabajo a tiempo completo, dejame decirte que te dejaremos esa informacion aqui. En la actualidad, hay ms de 50 millones de hispanos en los Estados Unidos. Veteranos. Hasta hace poco los texanos tenan que esperar hasta cumplir 21 aos para poder solicitar la licencia de portacin de armas, pero un juez federal suprimi las restricciones de edad en el Estado, permitiendo que miles de jvenes adultos pueden tramitar el documento que les facultar portar un arma de fuego oculta en instalaciones universitarias pblicas, en algunos establecimientos . Mcallen es una cuidad industrial desde hace muchos aos y cuenta con grandes empresas que necesitan personal tiempo completo, seas profesional o tengas un oficio especifico, todo depende de tu habilidades y destrezas. Guardar mi nombre, correo electrnico y sitio web en este navegador para la prxima vez que haga un comentario. Trabajos disponibles en Dallas, Texas sin papeles 2. Aqui. Por lo general, un trabajo mal pagado, el empleado devengar un promedio de 10$ a 15$ por hora; con lo cual, si desea obtener suficiente ingreso deber trabajar un perodo muy largo de horas por da. En el condado Erath, al norte de Texas, una hispana de origen mexicano llamada Vernica Cajamarca , empleada bilinge, renunci a su trabajo luego de que sus superiores intentaran obligada a aceptar por escrito la "Regla de solo hablar ingls". Aunque cuando Texas es un estado republicano, Compaas con los mejores trabajos para latinos en Houston Top 5. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Est especialmente ubicada en una posicin limtrofe que posibilita la llegada de muchos mexicanos, centroamericanos y obreros latinos que vienen con la intencin de ocupar esas vacantes que ofrece su mercado laboral. Guarda mi nombre, correo electrnico y web en este navegador para la prxima vez que comente. en este caso te vamos hablar de cuales son esos beneficios que estable le ley del trabajador en el paso, y que toda empresa como mnimo debe cumplirte. TX) Asociado de servicio al cliente bilinge. 50 Trabajos Federales con Ms Oportunidades de Empleo - ThoughtCo WOODLANDS & CONROE TX.es un grupo en el cual podras compartir lugares de interes para visitar vender o comprar, encontrar empleos o que estes interesado en la vida diaria de nuestra comunidad. En Estados Unidos, actualmente el mercado laboral arroja alternativas con puestos de trabajo temporal que son aprovechables para la comunidad latina e hispana. Muchas personas residentes de grandes urbanizaciones de McAllen requieren de mujeres que estn dispuestas a laborar como internas de lunes a viernes o durante los fines de semana. Los campos obligatorios estn marcados con *. No hablar ingls en Estados Unidos puede complicar la bsqueda de un empleo, pero buscando adecuadamente podrs hacerte de un trabajo acorde a tus habilidades. El idioma espaol es la lengua extranjera ms hablada en el territorio estadounidense. Preferiblemente haber completado la escuela secundaria o su equivalente. No solo hablaremos de empleos sino tambien de las comunidades de latinos que se encuentran aca. Los campos obligatorios estn marcados con *. De acuerdo a la Sociedad General de Contratistas de Amrica, 70 por ciento de compaas de construccin estn teniendo problemas para encontrar trabajadores calificados. Antonio Vargas, de Kissimmee, y Andrs Arroyo, de Orlando, estn entre los deportistas que en pocos das partirn hacia Brasil para participar en los Juegos Olmpicos Ro 2016, que se . Un ejemplo de lo anterior sucede en la ciudad de Seattle, donde abundan los sitios de construccin y donde los empleadores sufren para encontrar empleados calificados. Para ms informacin, lea nuestra, Director, Finance & Administra The position is responsible for the financial and, Buscamos ! Las Agencias de Empleo: Son oficinas que tiene la funcin principal, de reclutar personal de acuerdo con las caracterstica que le soliciten las compaas. Direccion: 4409 N 22nd St, McAllen, TX 78504, United States. En esta plataforma puedes encontrar trabajo y hasta programas de prctica para recin titulados. En este segmento se incluyen los trabajos para plomeros, carpinteros, albailes, herreros y electricistas, con muchos de ellos pagando sueldos a un promedio de 54,000 dlares al ao. Aqu en este artculo estn los detalles. These cookies do not store any personal information. Buscan a un segundo implicado en el asesinato de un hombre hispano de Ingrese con nosotros a la poblacin de ms rpido crecimiento econmico en los Estados Unidos. Contratando en guardera de perros (Katy) TRABAJO para latinos en Houston - Tx Compaas que contratan Todos esos empleos y muchos ms los podr encontrar en esta seccin de El Clasificado. Es el rey de los empleos no condicionados. Estas personas te pueden dar las ubicaciones en la zona que recomiendan alojarte, donde hay la comida Latina, Informacin que es nueva saberla para las personas que apenas estn llegando a la ciudad. Por qu? Ms de 300 empresas se comprometen a impulsar la contratacin de trabajadores latinos y a abrirles espacios profesionales Adems, en el boletn Axios Latino, en peligro ayudas alimentarias y. Efran Barron, padre hispano de Houston donar un rin a su esposa "Sincerndome", el ms reciente trabajo discogrfico de Carlos Rivera . Un experto dice que se debe tomar en consideracin esta va para los jvenes, sobre todo por los salarios que se estn ofreciendo y por el hecho de que no hay necesidad de terminar una carrera de cuatro aos pagando las altas cuotas existentes por este tipo de educacin. 40 aos de ser #Hispano-Latino-Latinx en Estados Unidos La embajadora dominicana en los Estados Unidos, Sonia Guzmn, inform que los dominicanos son la quinta poblacin ms grande de origen hispano en dicha nacin de Norteamrica, solo superada por Mxico, Puerto Rico, Cuba y El Salvador, segn datos de la Oficina del Censo de los EE.UU. En 2017, el estado de la estrella solitaria recibi el . Cirujanos: 123.60$ la hora. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Tanto si eres un profesional o una persona con poca preparacin acadmica, puedo decirte, que hay oportunidades para todos, solo debes tener muy claro a lo que puedes aspirar de acuerdo a tus habilidades e instruccin acadmica. Empleos y Oferta de Trabajos en Dallas - El Clasificado 1:04 a.m., 2/3/2023; Concenos; Contctanos; Media Kit; Registrarse; Inicio; Noticias. Guzmn indic que [] Para ser un auxiliar de albailera debes tener condiciones fsicas ptimas para cargar materiales pesados, levantar escombros, trasladar herramientas y laborar en estructuras ubicadas en espacios altos. Trabajos en Dallas, Texas sin Papeles | Trabajar365 Ser capaz de levantar y transportar hasta 75 libras. Posicin 50 Categora de trabajo: educacin, entrenamiento y empleados de bibliotecas y otros semejantes Vacantes: 210 Salario medio federales: 38,860 Educacin: egresados universitarios (licenciados). Segn el instituto Cervantes que labora en Usa, para el 2040 la poblacin de origen latino va a superar a los colectivos nacionales, el afroamericano y caucsico estadounidenses, lo cual proporciona un panorama claro de la importancia que va a seguir teniendo el castellano en los prximos aos. Nuevos trabajos de Texas el - 10 de febrero, 2023 | Indeed.com Tras un ao rcord en operaciones, las actividades en el Austin-Bergstrom se hacen con la mitad de su personal. Armas de fuego desde los 18 aos | Periodico El Mundo - Noticias para Bienvenido al primer paso para encontrar oportunidades en Amazon. Si eres estudiado puedes optar por un cargo superior, muchos de los cuales te pagan por viajar. Lo que se conoce como B.A. 1.- Walmart. Trabajos para Hispanos en Austin, Texas Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Llegamos al final de nuestro top 5 con una empresa con renombre mundial, la cual Por supuesto! Oportunidad de crecimiento, pago semanal, incentivos por rendimiento de acuerdo al cargo y experiencia., Responsabilities/Responsabilidades: Delivering products to customers in a timely manner/ Entrega de Productos a los clientes en tiempo y forma. Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Limpia las reas asignadas con el uso de materiales y equipos asignados. All, un joven de 20 aos que entr hace poco a una compaa, recibe capacitacin como herrero, beneficios y un sueldo de ms de 28 dlares por hora. Trabajos para HISPANOS en San Antonio, Texas! Complete todas las tareas de limpieza previa, que incluyen, entre otros, suministros para invitados, suministros de limpieza y ropa de cama para la configuracin del carrito de limpieza. Practica hbitos positivos de higiene personal y limpieza durante todos los turnos de trabajo. Si quieres conseguir un empleo con todos los beneficios, debers contar con los requisitos para trabajar en la ciudad del paso en texas. CDMX Hoy Red conservadora de prensa en espaol busca incursionar en Las Vegas Comprometidos con el xito y crecimiento de la empresa. por eso te queremos hacer esta recomendacin que consultes con ellos. En un trabajo del 2013 publicado en la revista mdica de primer nivel PNAS, los investigadores descubrieron que "las personas inclinadas a perseguir la justicia y objetivos nobles (ms altruistas) tenan una mayor expresin gnica de antivirales, una mayor capacidad para producir anticuerpos y una expresin significativamente menor de . Industria Limpia, Industria Segura y FSSC 22000. Comunicate al 2812715790 para entrevista, Eres profesional en tu pas? Existen diferentes trabajos que puedes realizar tengas o no experiencia previa, aunque siempre ser ms fcil si dispones de ella. Por esta razn cada vez es ms comn ver empresas que soliciten personal preferencialmente con dominio del espaol. NOTA: La Oficina del Gobernador participa en E-Verify y se requiere que todos los empleados nuevos presenten prueba de identidad y elegibilidad para trabajar en los Estados Unidos. Recoge y desecha la basura siguiendo los procedimientos aprobados y los planes de control de infecciones. Cuales son Beneficios de trabajar en el Paso Texas? Verifique correctamente las identificaciones. Todos esos empleos y muchos ms los podr encontrar en esta seccin de El Clasificado. EE.UU: Mejores EMPRESAS que CONTRATAN a hispanos no bilinges - Jobs Zone Tienes una alta preparacin academica? Hay una gran variedad de trabajos para hispanos en San Antonio como lo es Delivery, limpiador de casas, tcnico en mantenimiento de hoteles, Bartender, carpinteros, choferes, meseros y muchos trabajos ms. Esta pgina web ser su gran aliado para encontrar el empleo que usted necesita de manera rpida y organizada. Aunque cuando Texas es un estado republicano, el costo de vida es mucho menor que ciudades como Nueva York o Los ngeles. Asumimos que estas de acuerdo con esto, puedes rechazarlo si lo deseas. These cookies do not store any personal information. Si no has podido conseguir un trabajo formal y presencial, puedes optar por trabajar por Internet, ya sea como revendedor de artculos a travs de tiendas virtuales o como Community Manager o redactor Freelancer. Tienes una alta preparacin academica? Las razones: sentirse poco valorados, estar mal pagados y . Los campos obligatorios estn marcados con, Trabajos en Chicago sin Papeles, para inmigrates, Aplicar para Trabajar en Amazon en Espaol, Burlington aplicacion de trabajo en espaol, Aplicar para trabajar en Costco. Use these worksheets for:Morning workHomeworkSmall group re-teachReview for end and mid-module assessmentIn this resource you will find:5 practice worksheets for each skill15 word problems Answer Key for all . Hispanohabalantes 1 Modulo 5 Teaching Resources | TPT Reponga las botellas de productos qumicos. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Gracias a la influencia de las redes sociales, hoy dia es sencillo conseguir comunidades de nacionalidades dentro de la gran cuidad de Mcallen. 4.- Carreerjet.com. En sus principales complejos tursticos ofrece trabajos en distas reas en Estados Unidos. Teniendo en cuenta la frontera con Mxico, los oficiales que aplican la ley requieren hablar espaol para poder comunicarse mejor y con ms claridad. El Clasificado es parte de EC Hispanic Media, la compaa multimedia lder de habla hispana en el sur de California. Si tienes conocimientos profesionales, puedes aspirar a empleos ms de oficina; como las empresas de Call Center y Televentas, que ofrecen trabajos sin papeles como Atencin al cliente. Adems de CareerOneStop, que ofrece oportunidades de empleo en el sector privado y de USAJOBS, que publica vacantes en el Gobierno federal, otra alternativa para la bsqueda de empleo son los bancos . Ofrecemos: sue, Estamos contratando para trabajo de medio tiempo - Lunes a viernes de 3:00pm a 9:00pm. Quienes trabajen en el aeropuerto y recomienden a alguien para una vacante, recibirn un bono de 1,500 dlares. Ofertas de empleo Texas - Ofertas de trabajo - Latinodeal Algunos puestos son: auxiliares de enfermera, asistentes mdicos, auxiliares de salud a domicilio y fisioterapeutas. Cuenta con oficinas en Houston - Texas, donde ofrece un puesto de trabajo a los latinos capacitados que llegan a Estados Unidos con un sueo que cumplir. En algunos de los siguientes podrs establecerte como empleado: 1.- Representante de servicio al cliente. Su motor de bsqueda de trabajo en espaol! Si bien para acceder a los cargos importantes necesitas de un ttulo universitario, Amazon tambin est contratando personal para su centro de operaciones y ofrece puestos de medio tiempo sin experiencia de muchos requisitos Qu esperas para postularte? 3.- Disney. Guarda mi nombre, correo electrnico y web en este navegador para la prxima vez que comente. nuevo trabajo de trailero en usa - Trailero en Estados Unidos de Completa correctamente todos los deberes de trabajo de apertura y secundarios de la anfitriona/anfitrin al comienzo del turno, de manera oportuna. Los dominicanos son la quinta poblacin ms grande de origen hispano en Cinco personas, incluidos dos empleados hispanos de UPS, fueron arrestadas por presuntamente traficar cocana a travs de . La crisis de COVID es una oportunidad de oro para encontrar nuestra El da de su . TOP 10 mejores trabajos en Texas para hispanos - Estados Unidos Online Bolsa de trabajo de texas Marzo 2023 - OCCMundial 145 resultados Ordenar por: Relevancia Hace 2 das Coordinador de operadores B1 $14,000 - $16,000 Mensual Texas Carriers Mexico . Amazon est buscando persona dispuesto a ganar dinero y acceder a su paquete de beneficios; el cual incluye, pago de la matrcula universitaria, seguro mdico y vacaciones pagadas. Santo Domingo, R.D. De igual forma, las compaas que vers a continuacin cuentan con vacantes disponibles para latinos que vivan en Houston y sus alrededores, siendo una excelente opcin para ti Quieres saber de qu hablo? Las funciones principal de este trabajo es mantener limpios las areas de los centros comerciales que se le asignen, las tiendas u oficinas que esten a su cargo. "Pero estamos conscientes de que nuestro trabajo no . Mantngase positivo y servicial mientras trabaja en un entorno acelerado. Agencia de Empleo " Lengston Corporation ", 1314 Texas St, Ste 500 Houston, TX77002. Doris's Home Care en Caguas PR - Listas Locales Adems, todos los puestos estn sujetos a una verificacin de antecedentes. Este es el mtodo de bsqueda de empleo mas confiable, porque son sitios web amparados por el gobierno federal, Para postular a estos empleos, la persona debe contar con los papeles en regla y cumplir con todos los requisitos. Con la visa G4 puede trabajar en la sede de Nueva York con todas las ventajas que ello significa. Manejo de nuestros productos manteniendo la integridad y calidad del producto. Para trabajar part-time Horarios de 3:00 pm a 9:00 pm De Lunes a Sabado Pago semanal Contactenos al +1 (210) 960-0206, Contratando Vendedores, Telemarketing y Gerentes Comerciales para San Antonio Tx. Por qu? El Sitio Web Oficial de las Oficinas Federales, Tener ttulo de profesor/a de lengua espaola, Tener buen dominio del ingls para realizar las traducciones, Ser una persona con conocimientos amplios sobre las culturas hispana y anglosajona. Empleos y Oferta de Trabajos en Houston - El Clasificado Estos son los trabajos de Austin que son los mejores pagados: Gineclogos: 126$ la hora. Como ves, son muchas las actividades laborales que puedes hacer para ganarte la vida en este pas a pesar de no poseer habilidades lingsticas en espaol. Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Tambien porque no de lugares donde comer y donde puedes arrendar un espacio para vivir y poder ahorrar un poco mas de dinero. Le brindamos los recursos y le acompaamos en este proceso para que el camino sea ms fcil. Un joven hispano de 25 aos fue arrestado por la muerte de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado en un estacionamiento en Long Island (NY), en una aparente cita de amor el da de San Valentn . En tal sentido, las siguientes compaas suelen contratar personal de habla hispana para trabajar sin necesidad de hablar perfectamente el ingles: 1.- Walmart. EL DATO. Avalancha de licencias de conducir clonada | Periodico El Mundo El Distrito Escolar Independiente de Dallas abre esta vacante como parte de su nueva convocatoria para maestros 2021-2022. UU. Dnde buscar trabajos en Houston Texas sin papeles? Licenciatura en administracin de empresas o un campo relacionado;complementado con cinco (5) aos de experiencia profesional en una capacidad de apoyo administrativo, preferentemente para un ejecutivo o en una agencia pblica;o una combinacin equivalente de educacin, certificacin, capacitacin y/o experiencia. Los 50 trabajos federales con ms vacantes Monty Rakusen/Getty Images. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. Espaol jobs in Texas Sort by: relevance - date 31,671 jobs Service Coordinator Lakes Regional Community Center 3.6 Terrell, TX 75160 $20.25 an hour Full-time Assessment and verification of service coordination needs. Dos hispanos de Florida Central van a los Juegos Olmpicos Hispanos sospechosos de extorsionar a vctimas de contrabando humano en Dentro del abanico de posibilidades en Houston, Texas, para inmigrantes sin papeles; tambin existen empleos que son bien remunerados. La sorprendente derrota de la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, en la reeleccin se ha atribuido en gran medida al alto nivel de delincuencia en la Ciudad de los Vientos, y tras su derrota varios estrategas demcratas y candidatos a la alcalda de todo el pas afirman que se puede aprender una leccin. Es otra tienda minorista similar a Walmart, aunque un poco ms exigentes que ella; pero tambin es posible contratan hispanos no bilinges para trabajar. Inspeccione y almacene el producto en almacenes dentro de la planta. Cuales Requisitos para trabajar en el Paso Texas? Ayuda a mantener una tienda limpia y bien surtida para los clientes durante su experiencia de compra. Est al tanto de todas las tarifas, paquetes y promociones especiales que figuran en el Libro Rojo. Eres bilinge? Scale provecho en el mercado laboral - AARP Lava paredes, ventanas, muebles, zcalos y otros artculos para mantener un ambiente limpio y seguro para pacientes, visitantes y personal. Posee carisma y buena actitud hacia su trabajo, el cual desempea de una manera muy profesional ya sea en radio, online o video. "Cualquiera que preste atencin no necesitaba la eleccin por la alcalda de . Los trabajos cuentan con benficos laborales que hacen que uno tenga preferencia entre una empresa y otra. Trabajo en Dallas con buenos beneficios y salarios altos - Manual USA Es necesario ingresar a tu cuenta para crear un alerta, Copyright 2023 Latinodeal - Part of DV International ltd. En la mayora de las categoras es gratuito publicar anuncios. En este segmento se incluyen los trabajos para plomeros, carpinteros, albailes, herreros y electricistas, con muchos de ellos pagando sueldos a un promedio de 54,000 dlares al ao. Teletrabajo. Asimismo, la NASA contrata pasantes y ofrece empleos remotos que puedes desempear desde casa. EmpleosLatino.com es la herramienta ms fcil que tiene para encontrar trabajo en cualquier lugar de los Estados Unidos. 5.-Cuidador hispano. Mcallen es una de las grandes cuidades de Texas, unas de las mas pobloda y con una gran cantidad de latinos. Siga todas las polticas de crdito y manejo de efectivo. La empresa hispano-cubana Habanos, conocida mundialmente por exportar los puros denominacin de origen de Cuba, espera seguir incrementando sus ventas en 2023 pese a los estragos a las plantaciones tabacaleras que dej el huracn Ian. The worksheets in Modulo 1 Hojas de trabajo suplementarias are ideal to reinforce, reteach and revise the skills in this module. Ganas de crecer y/o desarrollarse dentro de la empresa, Proporcionar apasionadamente un servicio personalizado al husped. Tambin puedes tratar de buscar trabajos en Miami para sin papeles tambin puede ser una opcin para t, si puedes permitirte moverte de estado. Load & Unload company vehicle/, rea 77079 oportunidad de empleo Te interesa? Trabajos en Houston Texas sin Papeles 2023 | Trabajar365 Espaol Jobs, Employment in Texas | Indeed.com Crditos: Pixabay. Los campos obligatorios estn marcados con *. Jobs | Online Jobs | Delivery jobs | USA Jobs | Employment. Muchas familias hispanas tambin necesitan de personas que sean capaces de cuidar familiares en casa. No te exigen experiencia previa, y no hablar con fluidez el idioma americano no te impide hallar trabajo en esta tienda. La embajadora dominicana en los Estados Unidos, Sonia Guzmn, inform que los dominicanos son la quinta poblacin ms grande de origen hispano en dicha nacin de Norteamrica, solo superada por Mxico, Puerto Rico, Cuba y El Salvador, segn . Encuentre trabajos para hispanos en Estados Unidos. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. Se presenta a trabajar a tiempo y est en la estacin de lavado de platos como se indica en el horario de trabajo semanal. Sin duda, alguien en alguna regin de los Estados Unidos necesita de alguna de estas actividades y a usted le espera un trabajo en Los ngeles, Nueva York, Houston, San Francisco, o en otra ciudad del pas. Trabajos Austin Desarrolladores de Campo Indefinido San Antonio Contratando para el rea de San Antonio Tx. Mcallen es una de las grandes cuidades de Texas, unas de las mas pobloda y con una gran cantidad de latinos. Cada da crece el nmero de personas de origen latino que viven aqu. Trabajos en el Paso Texas a Tiempo Completo, Trabajar como Team Member (en Espanol) Miembro de Equipo, Trabajar como Host/Hostess Anfitrin/Anfitriona, Trabajar como Room Attendant Asistente de habitacin, Trabajar como Receptionist Recepcionista, Trabajar como Executive Assistant Asistente ejecutiva, Trabaja como Customer Service Representative Representante del Servicio de Atencin al Cliente, Si deseas que te ayudemos a conseguir trabajo, Escrbenos, TRABAJADORA PARA ALMACEN / WAREHOUSE WORKER, Recolector de Frutas Patatas Cebolla Calabaza, Obreros del cemento Obreros del hormign, Si tiene comprobante de empleo anteriores mejor, Plan de ahorro para la jubilacin 401(k). Para este empleo requieres de un permiso de permanencia temporal, motivacin y disposicin para horarios rotativos. Industria Limpia, Industria Segura En proceso de certificacin FSSC 22000. Solicitud de Empleo, Mejores Ciudades para Trabajar en Florida, Trabajos en Kentucky sin papeles, para hispanos. Estos que viste son los requisitos mnimos para trabajar en el paso, los cargos disponibles pueden pedir otra serie de requisitos.